MX GP IMOLA – 17 e 18 Agosto

Start Time – Proseguono febbrilmente i lavori per ultimare l’impianto che accoglierà ad Imola i protagonisti della MX2 e della MXGP per il quartultimo appuntamento con il Mondiale FIM di Motocross 2019. C’è grande attesa per il ritorno del mondiale MXGP in quella che è stata la culla del Motocross agonistico italiano; sono passati infatti più di settant’anni dal lontano 1948, quando sulle colline imolesi si disputava il primo Motocross Internazionale d’Italia. Col tempo il prestigio del circuito crebbe e le gare svolte nel parco delle Acque Minerali e lungo il fiume Santerno furono frequentate dai migliori specialisti dell’epoca. L’anno scorso il Motocross è tornato con i piloti più forti del mondo ad Imola, per disputare la tappa finale del mondiale, celebrando l’incoronazione di Campione del Mondo della classe MX2 di Jorge Prado. 

Start TimeAll the works are feverishly going on towards the final realization of the event, waiting for those MX2 and MXGP protagonists, racing the fourth last round of the FIM Motocross World Championship. There is great expectaction for the return of MXGP where the Italian Motocross competition was born; more than seventy years passed since 1948, when on Imola hills the first International event in Italy was held. In few time the prestige of this circuit grow up, with those best riders of that time coming and racing along Acque Minerali Park and Santerno River. Last year, World Motocross and its top riders came back to Imola to race the last round of the 2018 calendar, concluding with the celebration of the MX2 title won by Jorge Prado.

Ancora maggiore l’attesa per l’evento di quest’anno, visto che la tappa italiana è quella prescelta dal Campione del Mondo in carica, nonché vincitore della scorsa edizione, Jeffrey Herlings, per tornare a disputare un Gran Premio dopo la sosta imposta dallo sfortunato infortunio nel quale è incappato in Lettonia. Per l’olandese si tratterà del terzo Gran Premio stagionale e quindi di una delle rare e ghiotte occasioni per vederlo all’opera nel 2019 e per vederlo sfidare i suoi agguerriti avversari in lotta per il podio finale della MXGP, Jeremy Seewer, Gautier Paulin e Arnaud Tonus, nonchè il fresco vincitore del Gran Premio della Repubblica Ceca, Romain Febvre. 

Expectations are even higher for this year’s event, because the Italian Round has been chosen by the 2018 World standing champion and Imola winner, Jeffrey Herlings, returning to race MXGP, after the break due to the unlucky injury suffered in Latvia. The Dutch rider will participate his third seasonal GP and so it will be one of the few opportunities to watch him race in 2019. He will have to fight against those challengers in competition for the MXGP final podium, like Jeremy Seewer, Gautier Paulin and Arnaud Tonus, other than the winner of the last Cech GP, Romain Febvre. 

La storica e mitica cornice di Imola si presterà con grande probabilità anche all’incoronazione del Campione del Mondo della MXGP 2019. Tim Gajser infatti, dovrebbe giungere a Imola, la tappa mondiale più vicina alla Slovenia, con il giusto margine per cogliere il suo terzo titolo iridato, celebrando così nel migliore dei modi e davanti al suo pubblico, una stagione che lo ha visto protagonista assoluto della classe regina.

The hystorical and mythical sorround of Imola will probably be the theatre for the crowning of 2019 MXGP World Champion. In fact, Tim Gajser should arrive in Imola, the MXGP round closest to Slovenia, with such an advantage standing points that can allow him to finally win his third title and so to celebrate his fantastic season in the best way in front of his public. 

Ci sono buone probabilità che anche il giovane galiziano, Jorge Prado, compagno di squadra del nove volte iridato Tony Cairoli, possa conquistare la seconda corona della MX2 consecutiva sulle rive del Santerno, anche se il suo vantaggio sul diretto inseguitore, Thomas Kjer Olsen è al momento minore rispetto al grande margine che ha lo sloveno sullo svizzero Jeremy Seewer, attualmente secondo in MXGP.

Probably, the young spanish rider, Jorge Prado, the Tony Cairoli’s teammate, will be able to gain his second and consecutive MX2 title, inside the Autodromo “Enzo e Dino Ferrari”, even is his main challenger Thomas Kjer Olsen is closer to the MX2 standing points leadership, than the switzerland Jeremy Seewer is in the MXGP championship classification.

Da non dimenticare la penultima tappa del Campionato EMX2T e di quello femminile, oltre alla prima Mondiale della FIM E-XBIKE World Cup, occasione unica al mondo per vedere all’opera i migliori specialisti delle E-XBIKE all’opera su una pista del Mondiale MXGP!

Not to be missed is the second-last time round of EMX2T and Woman MX other than the first time ever of the E-XBIKE World Cup, a unique opportunity to watch the best world E-XBIKE riders racing along the MXGP track. 

Tante le “facilitazioni” messe in atto dagli organizzatori per questa edizione, tra cui la doppia biglietteria (sia dal piazzale Senna che direttamente dietro la tribuna Rivazza) con i relativi Park auto; non servirà un biglietto aggiuntivo per sedersi nella MITICA TRIBUNA RIVAZZA; L’area camper Pubblico all’interno del Circuito.

Organizers have planned this event with many facilities for the public, as the two ticket offices (one in Piazzale Ayrton Senna and one behind the Rivazza Stand), with dedicated car parking. No extra fee is foreseen to enter and stay on the LEGENDARY RIVAZZA STAND. Area Camper has been established inside the Autodromo along the straight stretch of the road track. 

In oltre, troverete il Tracciato modificato nella parte bassa, dove sarà cambiata la posizione della griglia di partenza.

Moreover, the lowest part of the motocross track-design has been modified, and so the Starting Grid position will be changed. 

E poi… vicinanza al mare impressionante, appena 30 Km… 

And then… You will be very close to the beach, only 30 km…

Vi aspettiamo ad Imola!

Waiting for You in Imola.


TICKET ON LINE

!!Last chance!!

Biglietti scontati fino al 16 Agosto!

Non siete riusciti ad acquistare il biglietto scontato durante la SUMMER PROMO?

Nessun problema…

Fino al 16 Agosto sarà attiva la promozione LAST CHANCE!

Non saranno applicate maggiorazioni per i posti in tribuna

Prenotazioni: offroadproracing.it

!!Last chance!!

Discounted tickets until 16th August

Couldn’t you buy your tickets during the Summer Promo? No problem ….
Until 16th August, the LAST CHANCE promotion is active..

No extra fee will be applied for stand tickets.

Tickets on sale: offroadproracing.it

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *